Quote:
Originally Posted by Kanchanadasan
இணையம், இணைப்பு, பயனாளர் பெயர், ரகசியக் குறிச் சொல் என தமிழ்ப்படுத்தினாலும், அடுத்து மதர்லவ்வர், சன்லவ்வர் எனும் பயனாளர் பெயர்களையும் mouse, windows scroll என்பனவற்றையும் e-mailஐ இ-மெயில் எனவும் எழுதாமல் என்ன செய்வது?
|
தடுத்து நிறுத்த வழி செய்யவேண்டும் தமிழ் செழிக்க மாற்று வழிமுறையை கண்டுபிடிக்க வேண்டும் அய்யா அம்மணி !!
காவிய பண்டிதரே இப்படி சொன்னால் எப்படிங்க ?
சன்லவ்வர் => ஒப்பனஓழி மாதிரி மகனோலி
மதர்லவ்வர் > தாயோலி
இப்படி போட்டுக்கவேண்டியது தான். அவங்களுக்கும் கொஞ்சம் கவுரவமா இருக்குமுல்ல.